오온과 유식

이 책 『오온과 유식―대승오온론 역주』(이하 『오온과 유식』)은 일본의 촉망받는 유식불교 학자 모로 시게키(師 茂樹) 교수가 쓴 『대승오온론』 역주서다. 한국의 불교학자이자 불교 관련 양서를 꾸준히 번역 소개하고 있는 허암 김명우 선생이 옮겼다.
『대승오온론』은 유식불교를 대성시킨 세친(世親_ Vasubandhu_ 400~480)이 쓴 아주 짧은 논서다. 세친은 『유식삼십송』_ 『유식이십론』 등 유식 관련 저작을 많이 남겼는데_ 『대승오온론』도 그중 하나다.
『대승오온론』은 세친의 저작임에도 불구하고 다른 저작들과 달리 불교 연구자들 사이에서 잘 알려져 있지 않고_ 거의 연구된 적도 없다. 현재 한국에서 출판된 『대승오온론』에 관한 연구서는 이 책 『오온과 유식』이 유일하다.
그러나 최근 『대승오온론』의 산스크리트 사본과 안혜의 주석서가 출간되면서 향후 국내외에서 활발한 연구가 진행될 것이라 예상된다. 『오온과 유식』이 한국의 『대승오온론』 연구에 밀알이 되기를 기대해 본다.
이 책에서 『대승오온론』 본문은 현장 스님이 번역한 한역과 현대어 번역을 함께 실어 읽기 쉽고 이해하기 쉽다. 한역과 산스크리트어 역_ 티베트어 역의 내용이 다른 경우에는 각각의 현대어 번역을 함께 실었다.
또 오온·12처·18계·오위백법 등 유식사상의 핵심적 내용을 본문의 설명과 함께 그림과 표로 정리해 주고 있어 불교 공부를 하는 데 유용하다. 이 책은 불교를 공부하는 사람들_ 유식을 공부하는 학자나 유식을 알고 싶어 하는 불교도들에게 많은 도움이 될 것이다.

지은이_모로 시게키(師 茂樹)

1972년 일본 오사카 출생
와세다 대학 문학부 졸업
동양대학 대학원 수사(석사)
관사이 대학 박사(문화교섭학)
현재 하나조나 대학 교수
저서: ??논리와 역사-동아시아불교 논리학의 형성과 전개??_ ??몸의 문화-수행과 신체??_
??인문학과 저작권 문제??_ ??언어와 불교?? 외 다수.


옮긴이_허암 김명우

불교학자. 대학에서 유식사상을 전공하여 철학박사학위를 받았다.
저서로는 ??범어로 반야심경을 해설하다??_ ??왕초보 반야심경 박사 되다??_ ??유식의 삼성설 연구??_ ??유식삼십송과 유식불교??(2010년 문화체육관광부 우수학술도서)_ ??마음공부 첫걸음??(2012년 반야학술 저역상 수상)_ ??불교에서의 죽음 이후_ 중음세계와 육도윤회?? 등이 있으며_ 역서로는 『유식으로 읽는 반야심경』_ ??반야바라밀다심경??_ ??유식불교_ 유식이십론을 읽다??_ ??마음의 비밀??_ ??티베트불교철학??(2009년 대한민국학술원 우수학술도서_ 공역) 등이 있다.

목차
일러두기 … 10

제1장 『대승오온론』을 읽기 전에 … 11

1. 시작하는 말 … 13
2. 저자 세친 … 16
세친의 전기 … 16
세친의 저작 … 28
-설일체유부 계통 저작28-경전 주석서28-유식 논서에 대한 주석서29-중관파 논서에 대한 주석서29-유식 논서30-논리학 관련30-그 이외의 저작30
세친 2인설 … 32
3. 『대승오온론』에 대하여 … 37
『대승오온론』의 위치 … 37
『대승오온론』의 텍스트와 주석서 … 38

제2장 『대승오온론』을 읽다 … 43

1. 제목·저자·귀경게 … 45
귀경게 … 47
2. 『대승오온론』의 저술 배경 … 49
아비달마의 중요성 … 49
암기의 중요성 … 53
명상을 위한 암기 … 58
신비체험을 위한 암기 … 61
3. 『대승오온론』의 구성 … 64
전체의 구성 … 65
오위백법(五位百法) … 68

제3장 색온을 읽다 … 73

1. 색온(色蘊)의 종류 … 75
2. 네 가지 원소{四大種} … 78
사대종(四大種) … 78
사대종소조색(四大種所造色) … 80
사대종사대종소조색에 의한 명상 … 83
오근(五根_ 다섯 가지의 감각기능) … 86
오경(五境_ 다섯 가지의 인식대상) … 88
무표색(無表色) … 92
●무표색과 계율96-정신집중에 의해 생긴 물질적인 것98-동아시아에서 발달한 무표색 연구104-무표색과 법처소섭색(法處所攝色)107
3. 색이란 무엇인가 … 108
주관적 신체 … 108
문화와 아뢰야식 … 112

하략