향기로운 동다여 깨달음의 환희라네

책소개봉은사 주지 원학 스님이 새로 엮어 쓴 <동다송>. <동다송>은 조선 후기 고승인 초의 선사가 정조의 부마인 홍현주의 부탁을 받고 쓴 것으로_ 한국 차에 대하여 칠언절구 송頌 형식으로 지은 송시 열일곱 수이다. 여러 고사를 인용하여 차의 덕을 칭송하며 이를 널리 찬미하고_ 우리 땅에서 생산되는 차의 미덕을 찬양하고 있다.

<동다송>은 차의 생장과 맛_ 차를 대하는 마음_ 찻물 끓이는 법_ 차생활을 통한 선의 실현 등 차를 마시는 마음에서 실제 음용 과정까지 차의 전반에 대하여 알려준다. 2013년 12월 봉은사 주지에 취임한 저자 원학 스님은 20년 전 처음 <동다송>을 접하고_ 각계 다인들과 함께 초의문화제를 창립 발기하여 초의 선사의 다도 정신을 계승하였고_ 그때 마음으로 느낀 깊은 ‘다향’을 오늘의 <동다송>으로 엮었다.

저자는 초의 선사가 직접 쓴 ‘일지암 필사본’을 모본으로 하여 초의 선사의 입장에서 원문번역에 충실하고자 하였다. 초의 선사가 구현하고자 하였던 차의 정신과 학문의 세계를 독자들이 이해하기 쉽도록 자세한 해설과 주석 해석_ 단어풀이도 더했다. 그 과정에서 기존에 나와 있는 여러 <동다송> 번역서와 다른 해석도 보인다

목차
동다송 본문송
1. 하늘이 점지한 아름다운 차나무여!
2. 신선 같은 살결 깨끗도 하여라
3. 하늘신선_ 사람_ 귀신 함께 사랑하네
4. 술 깨우고 잠 적으니 옛 성인 증명하였네
5. 뇌를 맑게 하는 이상한 일 전해오네
6. 동다는 온갖 음식의 으뜸이라네
7. 진성 잃으면 차맛은 없어진다네
8. 길상예_ 성양화여! 도인들이 마신 차라네
9. 설화의 차향이여_ 운간월이 뛰어나네
10. 육안차_ 몽산차는 약 효험 겸하였네
11. 노인의 얼굴 어린아이 모습으로 되살아나네
12. 구난을 극복하면 사향이 온전하여라
13. 차향기 온몸에 퍼져 신선 풍모 옥동자 모습이네
14. 삼매의 차솜씨에 맴도는 기이한 차향기여
15. 중정은 깊고도 미묘하여 나투기 어려워라
16. 가벼워진 몸이여 신선의 맑은 경지라네
17. 심간을 깨우는 서늘한 바람이 차향기라네
초의 선사의 삶과 교유
초의 선사의 동다 사상과 행적
초의 선사와 다산과의 만남
초의 선사와 추사와의 만남
초의 선사와 소치와의 만남
삼국의 차생활을 살펴보다