서울 Seoul

돌베개의 <답사여행의 길잡이> 시리즈 중 『서울』편을 외국인들을 위해 영문판으로 펴냈다. 한손에 딱 들어오는 작은 판형에 여행지에서 바로 활용할 수 있도록 가볍게 만들어_ 여행서로서의 간편함과 실용성이 돋보인다. 작은 크기의 책을 펼치면_ 유적지의 유래와 역사 및 미술_건축학적인 깊이 있고 상세한 설명과 함께 이를 뒷받침해주는 디테일하고 풍부한 컬러 사진이 실려 있어_ 해당 유적지 및 유물의 아름다움을 책을 통해 사전에 충분히 익히고 감상할 수 있다. 또한 지도와 교통편에 대한 정보는 처음 찾는 사람들도 쉽게 목적지를 찾을 수 있도록 상세하다.

서울은 일찍이 6천 년 전 이 땅에 살았던 신석기시대인들의 삶의 터전이자_ 백제 위례성 시대와 조선왕조 5백 년의 왕도였다. 현대에 와서도 한국의 정치적·문화적 중심지이자 그 흐름의 주요 무대가 되고 있는 수도 서울은 어느 면으로 보나 우리나라 답사여행의 보고寶庫이다. 『A Field Guide to History; SEOUL』은 4개 부분으로 구성되어 있다. 제1부는 한강을 따라 펼쳐지는 선사문화와 한성 백제의 유적지_ 제2부는 조선왕조 500년 도읍지였던 서울의 성곽과 사대문_ 도성 안의 5대 궁궐과 종묘_사직 등을 중심으로 코스를 구성했다. 제3부는 북한산 자락의 옛 정자와 불교유적_ 왕릉 등을_ 제4부는 근대화와 개발의 역사_ 한국전쟁의 포화 속에서 보전된 근대의 건축유적을 돌아보는 답사 코스로 구성되었다.

각 유적지는 별도로 마련된 ‘여행에 필요한 기초정보’ 면을 통해_ 상세한 교통정보와 해당 유적의 이용정보를 실었으며_ 전화와 인터넷을 통해 더욱 자세한 정보를 찾을 수 있도록 하였다. 서울은 대중교통이 발달해 있어 지하철과 버스노선을 중심으로 교통정보를 제공하여_ 발로 하는 답사의 묘미를 한껏 누릴 수 있을 것이다.

An Invitation to Seoul’s Beauty and History You Hong-june

Part 1 Han River and Vicinity: What Remains of Baekje
Soul of Baekje Blossoming Along River and Hills
Amsa-dong Prehistoric Dwelling Site / Pungnap Clay Fortress / Mongchon Clay Fortress / Bangi-dong Baekje Tombs / Seokchon-dong Tombs / Mt. Acha Fortress / Bongeun Temple / Seonjeong Tombs / Heonin Tombs / Tombs of The Six Martyred Ministers

Part 2 City Wall and Palaces of Seoul
Shadow and Light: Two Faces of the 600-Year-Old Capital
Seoul City Wall_ Four Main Gates and Four Mini Gates / Gyeongbok Palace / Changdeok Palace / Huwon / Changgyeong Palace / Jongmyo Shrine / Deoksu Palace (Gyeongun Palace) / Gyeonghui Palace / Seonggyun-gwan / Unhyeon Palace / 10-Story Pagoda and Stele from Wongak Temple / Bosin-gak / Dongmyo Shrine / Seonnong Altar and Site of Seonjam Altar / Salgoji Bridge / Supyo Bridge / Namsan Traditional Village / Namsan Smoke Signal Towers / Sajik Altar / Independence Gate / Seon-bawi

Part 3 Mt. Bukhan
Myths in the Valleys_ History on the Hills
Seokpa Pavilion / Segeom Pavilion / Tangchun-dae Fortress and Hongji Gate / White Buddha under Bodo Pavilion / Commemoration Stele for King Jinheung\'s Royal Tour of Mt. Bukhan / Rock Carving of Seated Buddha in Gugi-dong and Stone Statue of Great Monk Seungga at Seungga Temple / Rock Carving of Standing Buddha at Samcheon Temple Site / Mt. Bukhan Fortress and Site of Royal Villa / Jeong Tomb / Ui Tomb / Taegang Tombs / Stele with Epitaph in Hangeul

Part 4 Early Modern Architecture
Windscapes: Face of Modernity
Chungdong First Church / Former Russian Consulate Tower / Seoul Cathedral Anglican Church of Korea / Yakhyeon Cathedral / Myeong Dong Cathedral / Bank of Korea Main Building (Bank of Korea Museum) / Seoul Station / Chondogyo Central Headquarters / Daehan Hospital / Yongsan Seminary and Wonhyo-ro Cathedral

Appendix
Index / Seoul Subway Map