분노

달라이 라마의 제자이자 타임지가 선정한 ‘미국에서 가장 영향력 있는 인물 25인’ 중 한 명으로 이름을 올린 불교학자 로버트 서먼의 『분노』(원제: ANGER: THE SEVEN DEADLY SINS).

이 책은 뉴욕 공립 도서관과 옥스퍼드 대학 출판부가 공동 기획하여 각 분야의 전문가들에게 집필을 의뢰한 ‘우리를 지배하는 7가지 욕망의 심리학’ 시리즈 중 세 번째 책이다. 이 시리즈는 인간 존재의 최대 약점이자 ‘죄악(deadly sin)’으로 여겨져 온 7가지 근원적 욕망(교만_ 시기_ 탐욕_ 탐식_ 분노_ 정욕_ 나태)에 대해 깊이 있게 고찰하고 있다. ‘분노’는 그중에서 가장 파괴적인 감정이다. 이 책의 저자는 분노를 지극히 자연스러운 마음으로 받아들이거나 배척하는 것을 지양하고_ 분노에 대한 진정한 성찰을 통해 분노를 극복하고_ 분노의 에너지를 자유의 에너지로 전환할 수 있다는 중도의 입장에 선다. 분노에 대한 우리의 습관적 인식을 깨고_ 우리 스스로 내 안의 분노를 극복하는 길을 가도록 이끄는 것이 이 책의 목표다.

한국어판 『분노』는 경희대 철학과에서 불교철학과 비교철학을 가르치고 있는 허우성 교수와 불교철학을 전공한 이은영 선생이 심혈을 기울여 번역했다. 『분노』를 안내하는 ‘역자의 말’과 꼼꼼한 역주가 이 책의 이해를 돕는다.

저자 : 로머트 A. F. 서먼
저자 로버트 서먼은 미국 컬럼비아 대학교 종교학과의 인도-티베트 불교학 명예교수이다. 티베트 문화 보존에 헌신하는 ‘티베트 하우스 유에스(Tibet House US)’의 공동 설립자이자 원장이기도 하다. 1962년 달라이 라마를 처음 만났고_ 티베트 불교 비구계를 받은 최초의 서양인이 되었다. 몇 년 후 환속한 이후에도 수십 년 간 달라이 라마의 제자이자 친구로서 친분을 이어오고 있다.
티베트 불교 경전을 번역하고_ 다수의 저술 활동을 하고 있다. 저서로는 《내면의 혁명(Inner Revolution)》(Riverhead books_ 1999)_ 《우리를 행복하게 하는 것들(Infinite Life)》(박미경 역_ 한겨레출판_ 2005)_ 《분노를 다스리는 붓다의 가르침(Love Your Enemies)》(윤서인 역_ 담앤북스_ 2014)_ 《달라이 라마에게 무슨 일이 일어났는가(Why the Dalai Lama matters)》 (문정희 역_ 김영사_ 2011) 등이 있다.

역자 : 허우성
역자 허우성은 서울대 철학과 및 동 대학원 철학과를 졸업하였다. 미국 하와이대학 대학원에서 철학전공 박사학위를 취득하였으며(1988)_ 미국 뉴욕주립대학 객원교수(한국연구재단 강의파견 교수_ 1998)_ 일본 교토대학 종교학 세미나 연구원(1986)_ 도쿄대학 외국인연구원(2004)_ 미국 UC 버클리대 방문교수(2011~2012)_ 한국일본사상사학회 회장(2010_ 2013~2014)_ 불교평론 편집위원장(2011~2014)_ 일본국제문화교류센터 해외연구원(2014~2015)_ 경희대부설 비폭력연구소 소장(2007년 이후) 등으로 활동했다. 현재 경희대 철학과 교수로 재직 중이다. 저서로는《근대 일본의 두 얼굴: 니시다 철학》_《간디의 진리 실험 이야기》_《질문하는 십대_ 대답하는 인문학》(공저)_ 논문으로 “니시다 철학의 양이(攘夷)적 성격”_ “제국에 맞서기: 니시다와 만해”_ “만해와 성철을 넘어서: 새로운 불교이념의 추구”_ “思惟と知覺-西田幾多郞と朴鍾鴻は身體を持った主體であるのか”_ “간디_ 이토_ 안중근: 문명의 충돌”_ “내셔널리즘은 진리와 화(和)의 적이다”_ “자유주의의 밖에서: 간디에서 이토를 넘어서 롤즈까지”_ “붓다는 의분(義憤)을 어떻게 보았는가?”_ “The Philosophy of History in ‘Later’ Nishida: A Philosophic Turn”_ “Gandhi and Manhae: ‘Defending Orthodoxy_ Rejecting Heterodoxy’ and ‘Eastern Ways_ Western Instruments’”_ “Empires en conflict: le bouddhisme sel...(하략)

《분노》를 자비로 안내하며_역자의 말 _ 7
법구경 구절 _ 15
저자 머리말 _ 21

1장 중대한 순간 … 39
2장 분노에 항복하기 - 개관 … 44
3장 분노란 무엇인가? … 65
4장 분노에서 해방되기 - 서양의 길 … 74
5장 분노에서 해방되기 - 불교의 길 … 98
6장 분노 초월의 요가 …108
7장 내성耐性의 인내 …130
8장 통찰적인 인내 …140
9장 용서하는 인내 …159
10장 분노에 항복하기 - 궁극적 차원 …206

참고문헌 _ 215
찾아보기 _ 217