「화엄경」 유심게 비교연구

『화엄경』에 존재하는 유심게 및 유심의 중설게를 모두 찾아 정리하였다. 그리고 『화엄경』「십지품」 유심게 ‘cittam?traida? yadida? traidh?tuka?’의 한역이 다른 이유를 동류 · 일성 · 법공 등을 응용하여 증명하였다. 「야마천궁보살설게품」 유심게는 티벳어본 · 『60화엄경』 · 『80화엄경』 3본을 비교분석하였으며_ 심 · 불 · 중생 3무차별은 능조 소조 및 능구의 심과 소구의 불 · 중생은 무차별이라는 이론을 적용하였다. 그 외 대종 · 대종소조색은 ‘인중유 · 무과론상의상성’ 등의 『중론』 사상을 접목하여 묘미를 더하였다.
따라서 이 책 pp.187-189를 읽으면_ ‘일체유심조’ 근원을 이해하고 법문을 쉽게 구사할 수 있는 이익이 있다. 왕명간 · 지장보살 · 염라대왕 3자에 의하여 이 게송이 유명하게 된 배경을 설명하였기 때문이다.

저자 도광스님
통도사에서 지천당 지혜스님을 은사로 모시고 득도함.
문학박사_ 중앙승가대학교 대학원 불교학과 졸업.
연구 논문은 「『화엄경』 유심사상에 대한 분석 연구」_ 「유심의 의미와 기초구조 연구」_ 「유심사상에 대한 비교 연구」_ 「『화엄경』을 중심으로 한 정토사상 고찰」 등이 있다.

제1장 유심용어의 형성구조에 대한 분석
1. svacittad??ya에서 유심용어 형성구조 분석
2. svacittam?tra에서 유심용어 형성구조 분석
제2장 「십지품」 십지 연기체계와 유심관계 분석
1. 「현전지」 이전 연기체계와 유심관계 분석
2. 「현전지」 이후 연기체계와 유심관계 분석
제3장 『화엄경』 유심게 비교 분석
1. 「십지품」 현전지 유심게 비교 분석
2. 「십지품」 유심게의 중설게 비교 분석
3. 「야마천궁보살설게품」 유심게 비교 분석
4. 「십인품」과 「이세간품」 유심게 비교 분석
5. 「보살명난품」 유심게 비교 분석
제4장 「십지품」 유심게 범본유무 및 직역 의역 분석
1. 「십지품」 유심게 범본 있는 경우 분석
2. 「십지품」 유심게 범본 없는 경우 분석
3. 「십지품」 유심게 범본 직역 분석
4. 「십지품」 유심게 범본 의역 분석
제5장 「야마천궁보살설게품」 유심게 설시배경과 유심게송 비교 분석
1. 「야마천궁보살설게품」 유심게 설시배경 분석
2. 「야마천궁보살설게품」 유심게송 비교 분석