대방광불화엄경(2)

줄여서 화엄경이라고 부르기도 하는 대방광불화엄경은 부처와 중생은 하나라는 것을 기본사상으로 삼고 있으며, 화엄종의 근본경전으로 법화경과 함께 한국 불교사상 확립에 큰 영향을 미친 불교경전 가운데 하나로 불린다. 석가세존께서 보리수 아래에서 바른 깨달음을 이루신 지 2ㆍ7일이 되던 때에 말씀하신 것을 옮긴 화엄경에는 6가지 본이 있으며, 3가지 번역이 있다.

화엄경은 당나라 중종 임금의 사성 12년부터 16년까지, 즉 서기 695년부터 366년까지 5년 동안 실차난타가 번역한 것으로 7처에서 90회에 말씀하신 것을 모아 39품 80권으로 구성되어 있다. 당나라 때 번역하여 당본 화엄경이라고 하고, 80권으로 되었다고 해서 80화엄이라고도 한다. 또한 동진 시대 안제의 의회 14년부터 공제의 원희 원년까지 불타발타라가 7처 8회 34품, 36권으로 번역한 경을 구역이라 함에 따라 이 경을 신역 화엄경이라고도 한다. 그러한 화엄경을 국내 최초로 불교 사전을 간행한 운허 스님이 한글로 번역해 5권으로 나누어 담아내었다.

저자 : 운허
운허스님은 1892년 평북 정주에서 태어나 한학을 공부하였고, 1921년 강원도 회양 봉일사에서 경송은천慶松銀千 선사를 은사로 출가하였다. 금강산 유점사 · 동래 범어사 · 개운사 강원을 거치면서 대교과를 마치고, 1936년 봉선사 홍법강원弘法講院에서 강사가 된 후 동학사 · 통도사 · 해인사 등에서 강사를 역임하였다. 1952년 광동 중 · 고등학교를 설립했고, 1961년 우리나라 최초로 불교사전을 간행하였으며, 1964년 동국역경원을 설립하여 원장에 취임하고 『능엄경』을 비롯하여 『화엄경』 · 『열반경』 · 『유마경』 · 『금강경』 등 여러 경전을 번역하여 한글대장경이라는 이름으로 간행하였다. 1980년 음력 10월 10일 세수 89세로 봉선사에서 입적하였다.

제15권
12. 현수품 ② ■ 3
제16권
13. 승수미산정품昇須彌山頂品 ■ 51
14. 수미정상게찬품須彌頂上偈讚品 ■ 54
15. 십주품十住品 ■ 76
제17권
16. 범행품梵行品 ■ 109
17. 초발심공덕품初發心功德品 ■ 112
제18권
18. 명법품明法品 ■ 153
제19권
19. 승야마천궁품昇夜摩天宮品 ■ 175
20. 야마궁중게찬품夜摩宮中偈讚品 ■ 179
21. 십행품十行品 ① ■ 201
제20권
21. 십행품 ② ■ 219
제21권
22. 십무진장품十無盡藏品 ■ 257
제22권
23. 승도솔천궁품昇兜率天宮品 ■ 277
제23권
24. 도솔궁중게찬품兜率宮中偈讚品 ■ 305
25. 십회향품十廻向品 ① ■ 328 … │ 1) 부처님의 가지加持 / 2) 제1회향
제24권
25. 십회향품 ② ■ 349 … │ 3) 제2회향 / 4) 제3회향 / 5) 제4회향
제25권
25. 십회향품 ③ ■ 381 … │ 6) 제5회향 / 7) 제6회향 ①
제26권
25. 십회향품 ④ ■ 409 … │ 7) 제6회향 ②
제27권
25. 십회향품 ⑤ ■ 435 … │ 7) 제6회향 ③
제28권
25. 십회향품 ⑥ ■ 465 … │ 7) 제6회향 ④
제29권
25. 십회향품 ⑦ ■ 503 … │ 8) 제7회향
제30권
25. 십회향품 ⑧ ■ 525 … │ 9) 제8회향